Cennik

Tłumaczenia pisemne:

  • tłumaczenie z języka niemieckiego na język polski
Tekst / Tryb
normalny
ekspresowy
zwykły
200,00 zł
250,00 zł
specjalistyczny
300,00 zł
400,00 zł
  • tłumaczenie z języka polskiego na język niemiecki
Tekst / Tryb
normalny
ekspresowy
zwykły
200,00 zł
250,00 zł
specjalistyczny
300,00 zł
400,00 zł

Tłumaczenia dokumentów samochodowych:

  1. dowód rejestracyjny (fahrzeugschein) – 100,00 zł
  2. dowód rejestracyjny + umowa kupna – 140,00zł
  3. karta pojazdu (fahrzeugbrief) – 100,00 zł
  4. karta pojazdu + dowód rejestracyjny + umowa – 220 zł
  5. dowód rejestracyjny (Austria) – 140.00 zł
  6. książka typu pojazdu (Austria) – 140,00 zł
  7. książka typu pojazdu (Austria) + umowa – 180,00 zł
  8. książka typu pojazdu (Austria) + dowód rejestracyjny + umowa – 260 zł

Tłumaczenia ustne: 350 zł/h

  1. Tłumaczenia zwykłe -dla tłumaczeń zwykłych ustawowy wymiar strony standardowej to 1800 znaków.

  2. Tłumaczenia przysięgłe -dla tłumaczeń przysięgłych ustawowy wymiar strony standardowej to 1125 znaków.

  3. Klasyfikacja tekstów do tłumaczenia: tekst zwykły – np. list, notatka, e-mail, instrukcja obsługi, oferta handlowa, strona WWW; tekst specjalistyczny – np. opis techniczny, dysertacja naukowa, umowa.

  4. Tryb realizacji zleceń: normalny – tłumaczenie do 10 stron w ciągu 48 godzin od momentu złożenia zamówienia; ekspresowy – powyżej 10 stron na dobę lub realizacja w dniu złożenia zamówienia.

Podane ceny są cenami brutto (z VAT)
Cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par.1 Kodeksu Cywilnego.